You receive a phone call from a student's tutor. He would like to know about the child's strengths and concerns.
Unless you have received written permission from the parents, you are prohibited from disclosing information to a third party. The recommended response would be to ask the parents for written permission to speak with the tutor.